Trouvé à l'intérieur – Page 7Ex . Fábula , fable ; frase , phrase . G. - G se prononce comme en français , excepté lorsqu'il se trouve immédiatement suivi de n , e , i . Trouvé à l'intérieur – Page iiiL'exercice de LECTURE a pour but principal d'exercer l'ouie : l'élève doit prononcer très - distinctement chaque mot espagnol , graver parfaitement dans son esprit l'accent espagnol , la lecture espagnole des phrases , etc. , etc. Trouvé à l'intérieurN'ayez pas peur de mal prononcer les mots de temps en temps, la prononciation difficile de l'espagnol est un secret mal gardé. Vous trouverez ici des guides ... Trouvé à l'intérieur – Page 325divisée en quatre parties, dont la première traite de la prononciation; la seconde, ... au commencement des phrases interrogatives et exclamatives , surtout ... Trouvé à l'intérieur – Page 289Voilà qui est joli , la religion du souvenir en littérature ; nous voudrions que M. Vitet nous expliquât cette phrase . ... Que peut l'opinion de celui qui , sur la tombe ouverte d'Alfred de Musset , ne rougit pas de prononcer des paroles de blâme , et ... Trouvé à l'intérieur – Page 257267 ) Comme on peut en juger à la lecture de La loçana andaluza , il s'agit de deux phrases que prononce le même personnage , días los malos apetitos ... Trouvé à l'intérieur – Page 22J'écris des lettres , des mots , une phrase . ... Voici un mot anglais : " Book " ; voilà un mot allemand : “ Buch " ; voilà un mot français : " Livre " ; voilà un mot espagnol : " Libro " . ... Comment prononce - t - on le mot B - E - R - L - I - N en français ? Trouvé à l'intérieur – Page 5Ex . Fábula , fable ; frase , phrase . G. -G se prononce comme en français , excepté lorsqu'il se trouve immédiatement suivi de n , e , i . Trouvé à l'intérieur – Page 173... phrases & les périodes , afin de les peindre comme on doit les prononcer . ... Une pecite interruption demande un point & une virgule Hiij ESPAGNOL E. Trouvé à l'intérieur – Page 230( 1 ) Y s'écrit et se prononce e devant les mots qui commencent par un i ( qui peut être écrit hi ) : padre e hijo . Les phrases interrogatives commencent ... Trouvé à l'intérieur... la manière de prononcer les mots : il n'y a que la prononciation vocale des ... mais encore des acceptions ct des phrases figurées ou meraphoriques . Trouvé à l'intérieur – Page 34Ce genre de plaisanterie est très - difficile , sinon impossible à transporter ... Comment concevoir paysans assyriens , ne sachant prononcer les noms de ... Trouvé à l'intérieur – Page 401l'intonation doit marquer clairement s'il s'agit d'une phrase affirmative, ... La prononciation Certains sons de l'espagnol peuvent s'avérer difficiles à ... Trouvé à l'intérieur – Page 342L'ame du pécheur est la proie qu'en cette phrase : la tierra de promisiun , PRONONCÉ , EE , p . p . et adj . du dé : non : el alma del pecador es presa la ... Trouvé à l'intérieur – Page 219Phrase etc. pardevant notaire . Latin , Auctora OVEJERO , s . m . ... On prononce Ocsic OTORGADO , DA , p . p . Octroyé , qu'ils n'ont point de prunelle . Trouvé à l'intérieur – Page iiiPedro-Maria Torrecilla. L'exercice de LECTURE a pour but principal d'exercer l'ovie : l'élève doit prononcer très - distinctement chaque mot espagnol , graver parfaitement dans son esprit l'accent espagnol , la lecture espagnole des phrases ... Trouvé à l'intérieur – Page 34... sortis du berceau , presque sans souffle , sans haleine ; les entendre prononcer d'une voix éteinte et lamentable cette seule phrase : « J'ai faim ! Trouvé à l'intérieur – Page 538avec la prononciation figurée dans les deux langues, plus exact et plus complet que tous ceux qui ont paru jusqu'à ce jour Vicente Salvá. avec réserve , arec crainte . ... Apre , difficile Jj Tierra recia , terre forte , grasse . ll adv . ... Récitatif , phrase musicale qui doit être débitée plutôt que chantée ; déclamation harmonieuse . Trouvé à l'intérieur – Page 719On prononce Ocside faint Pierre , & vicaire de Jelus - Christ hardes . ... Phrase pour exprimer qu'une chose d'une chole entre ! acee , qui forme une Irfe ... Trouvé à l'intérieur – Page 50La prononciation de l'allemand et surtout de l'anglais offrent de tout autres difficultés . ... Les sons qui constituent l'alphabet basque ne sont pas plus difficiles à bien prononcer que ceux des alphabets français , espagnol ou allemand . Trouvé à l'intérieur – Page 2kan ( khan ) , kilómetro ( kilomètre ) , wiste ( whist ) ; mais elles se remplacent en espagnol bien souvent par c , qu et v ... 3 ) Le tréma ou diérèse ( la crema ) , comme en français , consiste en deux points a disposés horizontalement au dessus de l'ü ( voir l'explication de la prononciation de güe et güi , page 4 ) ... On écrit avec une lettre majuscule le premier mot d'une phrase , d'un paragraphe ; d'un vers . Trouvé à l'intérieur – Page 19Il est toujours fàcheux de ne laisser deviner le sens d'un mot , que par la pensée dont il fait partie , et par la phrase qui ... et les Guipuzcoans évitent de s'en servir , par un excés de recherche de suavité et de douceur dans la prononciation . Trouvé à l'intérieur – Page 342Prohio mc promets tout de votre bonté : yo me PRONONCER , v . a . ... Preffa , rapina , pasto de los cette phrase , la terre de promision : la arenga ... Trouvé à l'intérieur – Page 7... l'épellation , la prononciation ; vocabulaires , phrases familières , traductions interlinéaires et juxtalinéaires , notions grammaticales ; des pelils contes , des fables et sentences choisies , de courtes leçons sur ... 50 ESPAGNOL - FRANÇAIS . Trouvé à l'intérieur – Page 74Mais n'essayez pas de le prononcer comme le français ou l'espagnol . ... Néanmoins , baragouiner quelques phrases de portugais peut s'avérer utile . Trouvé à l'intérieur – Page 2992 2 3 4 * Y ! S IOUS ces A la page 3 , que le I se prononce comme Khota , retournant la pointe de la Langue vers le haut du palais et au - dedans de la ... Trouvé à l'intérieur – Page 307... la tête de la Quand il faut prononcer le devant phrase devant son nominatif ... Ce futur passé s'exprime par particulier , qui répond au n des Espagnols ... Trouvé à l'intérieur – Page 34... les fautes de langue et de prononciation . Ce genre de plaisanterie est très difficile , sinon impossible à transporter d ' une langue dans une autre . Trouvé à l'intérieur... auec plusietirs Prouerbes & Phrases , pour Pintelligence de lyne & Pautre ... Proverbes & Locutions necessaires , auec les accents pour prononcer les ... Trouvé à l'intérieur – Page 7Ex . Fábula , fable ; frase , phrase . G. - G se prononce comme en français , excepté lorsqu'il se trouve immédiatement suivi de n , e , i . Trouvé à l'intérieur – Page 300Non , Monsieur ; il n'y a que des Synérèses qui confistent à prononcer ... Très riche en mots & en phrases ; elle a des fynonymes , point d'équivoques . Trouvé à l'intérieur – Page 600avec la prononciation figurée dans les deux langues plus exact et plus complet que tous ceux qui ont paru jusqu'a ce jour Vicente Salvá y Pérez ... Mot employé dans la phrase adverbiale andar á lalas . ... Caractère difficile , | Fig . fam . Trouvé à l'intérieur – Page 12rien le son alphabétique dans la prononciation ; ainsi le mot AIRE ( air ) doit se prononcer aïré : oia ( j'entendais ) se ... Pour donner un exemple de lecture espagnole , nous mettons la prononciation figurée de la phrase suivante , tirée du Don ... Trouvé à l'intérieur – Page 219On prononce OTEADO , DA , p . p . Epié , le ; OVADO , DA , adj . V. Aorado , da . OVOLO . V. Echino . observé , éc , L. Observatus . Trouvé à l'intérieurAprès avoir proposé cette prononciation à deux reprises (en traitant de ai puis ... ce premier modèle de transcription du français à l'usage des Espagnols. Trouvé à l'intérieur – Page 719On prononce Ocfide saint Pierre , & vicaire de Jeius - Christ hardes . ... Phrase pour exprimer qu'une chose d'une chose entrelacée , qui forme une Irfe å ... Trouvé à l'intérieur – Page 558Qu'on me permette de prendre pour exemple l'espagnol, comme la langue la plus facile à acquérir par un Français; ... grand nombre de marins espagnols visitent chaque jour le port; on demande à quelqu'un de prononcer la phrase : « iJuan, ... Trouvé à l'intérieur – Page 419Les phrases ainsi construites peuvent mettre l'accent sur des ... des deux précédents dans la prononciation judéo - espagnole , est prononcé sur le même ton ... Trouvé à l'intérieur – Page 34Ce genre de plaisanterie est très difficile , sinon impossible à ... Comment concevoir que des paysans assyriens , ne sachant prononcer les noms de ... Trouvé à l'intérieur – Page 116Se dit par allusion d'un état , misseau ou petit insecte qui s'engendre prononciation : ainsi le k n'est propre- d'une liste ou d'un catalogue où sont dans ... Trouvé à l'intérieur – Page 17Le tréma se place sur la u des syllabes güe , güi , pour indiquer que cette lettre doit se prononcer : antigüedad ... 1 ° Que les points d'interrogation et d'exclamation s'écrivent comme en français à la fin de la phrase et , de plus , renversés au ... Trouvé à l'intérieur – Page 116Se dit par allusion d'un état , misseau ou petit insecte qui s'engendre prononciation : ainsi le « n'est propre- d'une liste ou d'un catalogue où sont dans ... Trouvé à l'intérieur – Page 219On prononce OTEADO , DA , P. p . Epié , ée ; OVADO , DA , adj . V. Aorado , da . OVOLO . V. Echino . observé , éc , L. Observatus , OV AL . adj . des deux ... Trouvé à l'intérieur – Page 307Il y a un tour de phrase assez parti- prononcent comme s'il était écrit dge , dgi . culier , où le futur se place à la tête de la Quand il faut prononcer le ... Trouvé à l'intérieur – Page 5Ex . Fábula , fable ; frase , phrase . G. G se prononce comme en français , excepté lorsqu'il se trouve immédiatement suivi de n , e , i . Trouvé à l'intérieur – Page 34Ce genre de plaisanterie est très - difficile , sinon impossible à ... Comment concevoir que des paysans assyriens , ne sachant prononcer les noms de ... Trouvé à l'intérieur – Page 7Ex . Fábula , fable ; frase , phrase . G - G se prononce comme en français , excepté lorsqu'il se trouve immédiatement suivi de nye , i . Trouvé à l'intérieur – Page 12Il est loujours fâcheux de ne laisser deviner le sens d'un mot , que par la pensée dont il fait partie , et par la phrase qui ... et les Guipuzcoans évitent de s'en servir , par un excés de recherche de suavité et de douceur dans la prononciation . Trouvé à l'intérieur – Page 87Il est aussi essentiel de prononcer les verbes avec l'accentuation convenable , que de bien inarquer les accents , en les écrivant ... ment en espagnol : la négation no , NE , y est ordinairement suffisante dans les phrases négatives ( 406 ) . Trouvé à l'intérieur – Page 34... sortis du berceau , presque sans souffle , sans haleine ; les entendre prononcer d'une voix éteinte et lamentable cette seule phrase : « J'ai faim !