Synonymes prétentieux, prétentieuse. présomptueux; prétentieux; profitable; profitant; rémunérateur; rentable; salutaire; satisfait; seyant; sot; superbe; utile; valable; Antonymes de avantageux. Trouvé à l'intérieur – Page 500sm présomptueux , prétentieux ; liriouzamen : adv . présomptueusement . lirou / -on : sm G , H gros rat , LN surmulot , Q loir , lérot ; C osier . lirougâ ... PRÉSOMPTUEUX, -EUSE, adj. suffisant. Trouvé à l'intérieur – Page 133Si arriserit pre Présomptueux , prétentieux , ararrectāría , õrum , n . Vitr . Sup- tium . Plin . j . Si le prix m'agrée , rogant . ... Dresser manière prétentieuse , avec hau . m . teur , avec arrogance . Arrogan Un mélange ARR ARR 133 ARR arrịpio, ... HAVET.) Les synonymes sont classés par ordre de pertinence. Uitgebreide vertaling voor prétentieux (Frans) in het Nederlands. Présomptueux. Contraires : modeste, prudent. Trouver une définition. Liste des synonymes possibles pour «Présomptueux… Il se dit aussi des Choses qui annoncent de la présomption. syn. Trouvé à l'intérieur – Page 364( 3 ) [ x } al l ] ( jeune homme , paroles ) être présomptueux ( se ) ; ( homme , ton ) être suffisant ( e ) , impertinent , effronté , orgueilleux , présomptueux , prétentieux . EE - 3 - 8e dire des impertinences ( insolences ) . EE vin gai . EE5HDH * 33 ... 20. Fier. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Trouvé à l'intérieur – Page 262PRAESUMPTuosus , présomptueux , vain , prétentieux . Negas non sia laazengiers , PRESOMPTUOS ni ufaniers , V. de S. Honorat . 2. qui a une apparence d'importance ou de distinction (souvent imméritée) " prétentieuse une maison de campagne " " une prétentieuse édition savante " Trouvé à l'intérieur – Page 26Arriviste , égoïste , intrigant , mégalomane , présomptueux , prétentieux . 2. ( Style ) Affecté , pompeux , pompier ( fam . ) , recherché . • ANT . 1. présomptueux. Substantivement, C'est un présomptueux. − [En parlant d'une pers.] insolent. plus qu'impertinent. Sens du mot. 1. ➙ présomptueux, suffisant, vaniteux. Trouvé à l'intérieur – Page 173Orgueilleux ; altier ; arrogant ; avantageux ; fat ; fier ; glorieux ; hautain ; infatué ; outrecuidant ; petit - maître ; présomptueux ; prétentieux ; rogue ; suffisant ; superbe ; tranchant ; vain ; vaniteux . S'enor . gucillir ; se rengorger ; se targuer . prétentieux, euse adjectif et nom . Nombre de lettres. ”. [pré-zon-ptu-eû, eû-z']. It is very presumptuous of him to make promises of accumulated tax cuts. prospère. Jargon prétentieux. - Qui va à l'encontre des bienséances par une estime excessive de soi - Celui, celle qui manifeste de l'arrogance. Consulter aussi: présomptueuse, présomptive, présomptueusement, présomptif. Een beetje aanmatigend, maar wees gerust. • Faibles et présomptueux [ceux qui doutent de la religion], ils craignent d'être instruits (BOSSUET Anne de Gonz. Il se dit aussi des Choses qui annoncent de la présomption. Arrogant. prétentieux, euse adjectif et nom . Relatif à une personne qui se surestime, qui se sent supérieure . Synonymes de présomptueux ambitieux arrogant audacieux avantageux casse-cou confiant conquérant content fat fier glorieux hardi imprudent infatué irréfléchi optimiste orgueilleux outrecuidant péteux prétentieux superbe vain Audacieux. PRÉSOMPTUEUX, EUSE. ➙ affecté, maniéré. snob. Définition d'infatué. Trouvé à l'intérieur – Page 262Par destinations de bien et présomptions de mal . 13. PRESOMPTUOS , adj . , lat . PRAESUMPTUOSIS , présomptueux , vain , prétentieux . présomptueux prétentieux provocant rogue suffisant synonymes de arrogant Voir aussi : 19. synonymes de arrogant. Trouvé à l'intérieur – Page 210... m . présomptueux , prétentieux , plein rer , souscrire à accepler ( ex.des conEinführung ( --- ) 1 . impor- de vanjié , fal . ditions ) , conclure , prendre ( ex . un lation , introduction ( ex . de mar • Gingebogen : -- ) ( part . engagement ;, se charger ... Capu di pagina. Je te remercie je parle très bien Français, je sais ce que présomptueux veut dire. Trouvé à l'intérieur – Page 100Qu'il avait dû se montrer trop présomptueux, trop prétentieux, trop ambitieux. Il n'arrivait plus à manger. Il aurait voulu s'enfouir sous terre. Synonymes correspondants. arrogant, crâneur, faraud, fat, important, infatué, orgueilleux, outrecuidant, plastronneur, présomptueux, prétentieux, satisfait de soi, suffisant, superbe, vaniteux; altier, arrogant, dédaigneux, fier, haut, hautain, orgueilleux, renchéri, superbe; arrogant, fat, fier, insolent, orgueilleux, outrecuidant, prétentieux, suffisant, vaniteux personne vaine et présomptueuse présomptueux qui suffit relatif à une personne suffisant à tous ses besoins. Synonymesde présomptueux. ), qui fait preuve de présomption; qui est prétentieux." Traduction de "presuntuoso" en français. Qui a trop haute opinion de soi-même. Présomptueux a d’autres synonymes qu’on emploie peu aujourd’hui mais qu’on rencontre dans la littérature : outrecuidant, fat, infatué, vain, faraud. pompeux. Vaniteux. Rechercher le contraire d'un autre mot modeste. Filippu Vechju Lione Messaghji : 36700 Arregistratu u : 10 Mag 2004 22:40 Lucalisazione : So Qui. Qui affiche de la prétention (3), est trop satisfait de ses mérites. Pens. Trouvé à l'intérieur – Page 262PRAESUMPTuosus , présomptueux , vain , prétentieux . Negas non sia lauzengiers , PRESOMPTUOS ni ufaniers . V. de S. Honorat . riche, florissant, heureux dans un état de réussite, pour un commerce, une collectivité, un pays, une région. Ten tweede, deze ruimte is altijd veilig en beschermd tegen nieuwsgierige strale Qui a une trop haute opinion de soi. Présomptueux: 12: Prétentieux: Outrecuidant. présomptueux. A riesgo de ser presuntuosa, este es un apartamento de tres habitaciones. Orgueilleux. Forums pour discuter de pretentieux, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. outrecuidant. prétention. Aimer et être amoureux, sont des mots synonymes. L'humilité n'est pas prétentieuse, présomptueuse, ni orgueilleuse. 1. Synonyme : prétentieux, vaniteux, orgueilleux, fier. Ich weiß, dass das anmaßend war. • adjecti Origine et définition . présomptueux. Il se dit aussi des Choses qui annoncent de la présomption. Personne qui revendique quelque chose comme un dû, qui a des exigences financières exagérées. Il est présomptueux d'affirmer que prétentieux a la même signification mais c'est bien un peu prétentieux que de dire que c'est pareil. Présomptueux. Jeune présomptueux. En savoir plus [+] Synonymes: Fier Dogmatique Pompier Puant Vantard Bien suffisant Crâneur Fiérot Infatué. modestes. présomptueux. Ernest Daudet (1837-1921) Dans la jeunesse, on est présomptueux ; il y a je ne sais quoi, dans les jeunes années, qui se sent fait pour être aimé. François-René de Chateaubriand (1768-1848) et Marie-Louise de Vichet (1779-1848) Pour ma part, j'expliquerais la différence ainsi : Le présomptueux a une idée préconçue et exagérément favorable de toute chose. présomptueux prétentieux. A. prétentieux, euse [ pretɑ̃sjø, øz] adj. Il y a 68 synonymes de fier. • Y eut-il jamais peuple plus orgueilleux que les Romains, ni qui eût un plus grand mépris pour tous les autres peuples du monde ? Féminin. pretentieux - traduction français-anglais. Présomptueux s’utilise comme adjectif pour qualifier une personne ou bien une attitude (par exemple, ... on peut utiliser les adjectifs prétentieux, arrogant, ambitieux. Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche. Qui a une trop haute opinion de soi. Il est présomptueux d'affirmer que prétentieux a la même signification mais c'est bien un peu prétentieux que de dire que c'est pareil. Qui cherche à en imposer, à se mettre en valeur pour des qualités qu'il n'a pas. prétentieux adj adjectif: modifie un nom. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 définitions. pompeux. Trouvé à l'intérieur – Page 262PRAESUMPTuosus , présomptueux , vain , prétentieux . Negus non sia lauzengiers , PRESOMPTUOs ni ufaniers . V. de S. Honorat . Une femme présomptueuse. 1. d'un style hétéroclite et vieillot; d'un mauvais goût provoquant. Champ lexical avec prétentieux. Herr Präsident, den Gipfel von Kopenhagen in zwei Minuten kommentieren zu wollen wäre anmaßend. présomptueux, euse adjectif et nom . Trouvé à l'intérieur – Page 262... vain , prétentieux . Negos non sia lauzengiers , PRESOMPTUOs ni ufaniers . V. de S. Honorat . Que nul ne soit médisant , présomptueux ni orgueilleux . Prétentieux translated from French to Dutch including synonyms, definitions, and related words. — nom Un petit prétentieux. Trouvé à l'intérieur – Page 197On dira aussi , d'une manière prétentieux s . ira - awulë ; ira - bisira . gravement injurieuse : mù nanidë tilo prétentieux adj . awulëawulë ; bisigbwa : tu t'embrènes en vain . rabisira . présomptueux s . ira - awulë . prétentieux ( être ) : awulë ( -ë ) ... Sens 1. présomptueuse. présomptueux prétentieux. exemples. infobulle def_sous_entree_in_TLF in_TLF in TLFi in Trésor de la langue française informatisé 400 prétentieux Cet article s'appuie sur certaines données du TLFi. adjectif et nom (de prétention) Qui estime, par vanité, avoir une certaine supériorité, qui cherche à se mettre en valeur pour des qualités qu'il n'a pas. présomptueux; prétentieux; raisonnable; rogue; satisfaisant; satisfait; sot; strict; supérieur; superbe; supportable; tolérable; vain; Antonymes de suffisant. et n. Qui cherche à en imposer, à se mettre en valeur pour des qualités qu'il n'a pas : Un adolescent prétentieux présomptueux, vaniteux ; modeste adj. Substantivement, C'est un présomptueux. J'espère que vous ne me trouverez pas présomptueux. Trouvé à l'intérieur – Page 23Orgueilleu . vaniteux , présomptueux , prétentieux . Craintif timide , peureux , pusillanime . Historiette conte , anecdote , fable . Définition du mot Outrecuidant. arrogance. « ces propos paraîtront prétentieux à certains » [1 re éd., 1960] javascript:return naviguerVers(' ') (J.-P. Desbiens, 1960). Un homme présomptueux. La naturaleza frívola y presuntuosa de la juventud. "présomptueusement" traducido de francés a español, incluidos sinónimos, definiciones y palabras relacionadas. et n. Qui cherche à en imposer, à se mettre en valeur pour des qualités qu'il n'a pas : Un adolescent prétentieux présomptueux, vaniteux ; modeste adj. 1. Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif . Désirs présomptueux. prétentieux adj m inv affecté, gourmé, pompeux, présomptueux, doucereux, emphatique, apprêté, hautain, sentencieux, guindé, poseur, fat, arrogant, mielleux, compassé (vieilli) snob [antonyme] modeste, simple Un homme présomptueux. Conclusion Efforts to promote cultural sensitivity can, however well intentioned, become insensitive and presumptuous. Pens. Suggérer ou demander une traduction/définition. Crâneur. “Le crétin prétentieux est celui qui se croit plus intelligent que ceux qui sont aussi bêtes que lui. présomptueuse synonymes, présomptueuse antonymes. prétentieux adj m inv affecté, gourmé, pompeux, présomptueux, doucereux, emphatique, apprêté, hautain, sentencieux, guindé, poseur, fat, arrogant, mielleux, compassé (vieilli) snob [antonyme] modeste, simple Jeune présomptueux. Prononciation de présomptueuse définition présomptueuse traduction présomptueuse signification présomptueuse dictionnaire présomptueuse quelle est la définition de présomptueuse . provocant. Fat. Projets présomptueux. Il est présomptueux d'affirmer que prétentieux a la même signification mais c'est bien un peu prétentieux que de dire que c'est pareil. Présomptueusement, adv.D'une manière présomptueuse. Synon. prétentieusement.N'est-il pas souvent plus difficile, plus courageux, de persévérer, par fidélité à soi-même, dans une conviction, même ébranlée, que de secouer présomptueusement les colonnes, au risque de faire écrouler l'édifice? (Martin du G., Thib., Mort père, 1929, p.1338). Autres traductions. 1. qui fait preuve de présomption; qui est prétentieux. Prétentieux translated from French to German including synonyms, definitions, and related words. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Trouvé à l'intérieur – Page 249... d'un système ) , m . présomptueux , prétentieux , plein rer , souscrire à , accepterer des conGinführung ( --- . impor- de vanité , fat . ditions ) , conclure , prendre ( ex . un lation , introduction ( ex . de mar- Gingebogen :-) ( part . engagement ) ... celui qui se flatte de qualités qu'il n'a pas suffisant, présomptueux. Une femme présomptueuse. Gratuit. Autres traductions. exagéré filandreux grandiloquent prétentieux ronflant pindarique ampoulé. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). [or-gheu-lleû, lleû-z' ; quelques-uns prononcent or-ghè-lleû ; ce qui n'est pas bon]. Les synonymes du mot présomptueux présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Trouvé à l'intérieurMADAME FRYERS : Vous êtes un prétentieux. Un présomptueux. Et de vivre dans un monde de présomptueux délirants ne vous absout de rien. Satisfait. Trouvé à l'intérieur – Page 276Les présomptue Les présomptueux et les prétentieux ne sont pas des x et les prétentieux ne sont pas des espèces en voie de disparition. J'espère que vous ne me trouverez pas présomptueux. Trouvé à l'intérieur – Page 195Il y a un risque de violence, de brutalité et de despotisme, un côté orgueilleux, présomptueux, prétentieux voire mégalomane, un besoin excessif de faire la ... ORGUEILLEUX, EUSE (adj.) Conclusion Efforts to promote cultural sensitivity can, however well intentioned, become insensitive and presumptuous. arrogante. Qui émet des rayons très lumineux, qui brille d'un vif éclat. prétentieux, euse [ pretɑ̃sjø, øz] adj. Trouvé à l'intérieur – Page 45... il représenterait l'autorité et les excès du pouvoir comme le despotisme , l'orgueil , l'assurance excessive des gens présomptueux et prétentieux .